Español
Español

Banca de la UE 101 para Nuevos Expatriados: IBAN, SEPA, Jerga de la Eurozona

Vince de Leeuw

2 de julio de 2025

Banca de la UE 101 para Nuevos Expatriados: IBAN, SEPA, Jerga de la Eurozona

Vince de Leeuw

2 de julio de 2025

Banca de la UE 101 para Nuevos Expatriados: IBAN, SEPA, Jerga de la Eurozona

Vince de Leeuw

2 de julio de 2025

¡Abre tu cuenta bancaria en la UE fácilmente, incluso antes de llegar! 

¡Mudarse a un nuevo país en la Unión Europea (UE) conlleva mucha emoción y una buena cantidad de desafíos! ¿Uno de los mayores obstáculos? Configurar tu banca. Entre entender los IBAN y navegar por los pagos SEPA, así como todo el otro argot de la zona euro, poner tus finanzas en orden puede sentirse como aprender un nuevo idioma. 

Pero aquí está la buena noticia. Abrir una cuenta bancaria en la UE no tiene por qué ser complicado. Gracias a plataformas innovadoras como bunq, puedes configurar tu cuenta incluso antes de poner un pie en tu nuevo país. Sigue leyendo para descubrir cómo funciona la banca de la UE, la terminología clave que necesitas conocer y cómo bunq puede hacer que la transición sea fluida y sin estrés. 

Por qué los expatriados necesitan la banca en la UE 

Antes de entrar en detalles, ¿por qué es tan importante tener una cuenta bancaria basada en la UE? 

  • Transacciones sin problemas: Actividades cotidianas como pagar el alquiler, recibir tu salario y hacer la compra son mucho más fáciles con una cuenta vinculada a un sistema bancario local. Sin una, puedes enfrentar retrasos o complicaciones adicionales al gestionar tus finanzas. Una cuenta local asegura que tus pagos se procesen de manera rápida y confiable. 

  • Ahorro de costos: Usar una cuenta fuera de la UE para transacciones diarias puede sumar rápidamente con costosas tarifas de conversión de divisas y cargos bancarios internacionales. Al abrir una cuenta bancaria en la UE, puedes evitar estos costos adicionales y mantener más de tu dinero. Es una forma de optimizar tus finanzas y ahorrar significativamente con el tiempo. 

  • Facilidad de vida: Ya sea que estés configurando servicios públicos, solicitando un número de teléfono local o gestionando suscripciones, una cuenta bancaria en la UE simplifica estos procesos. Muchos proveedores de servicios requieren un IBAN local para establecer pagos, lo que lo convierte en una necesidad para una vida cotidiana fluida en cualquier país de la zona euro. Con una cuenta de la UE, estarás mejor equipado para integrarte en tu nuevo entorno.

¿Aún buscando dónde mudarte? ¡Asegúrate de recibir algunas cotizaciones para tu traslado!

Números IBAN, SEPA y otros acrónimos bancarios explicados 

Cuando empieces a navegar por el sector bancario de la UE, espera encontrar muchos acrónimos y términos nuevos. Aquí tienes un breve curso intensivo para ayudarte a descifrarlos.

IBAN (Número de Cuenta Bancaria Internacional)

Considera el IBAN como el número de identificación global de tu cuenta bancaria. Es específico para tu cuenta y se usa para identificarte a ti y a tu banco en transferencias internacionales y nacionales. La estructura del IBAN de cada país de la UE tiene su propia configuración, pero generalmente verás una mezcla de números y letras. El formato del IBAN variará ligeramente de un país a otro, pero la estructura general siempre será la misma. Comenzará con el código del país seguido de dos números de control, luego un código bancario para identificar a qué banco pertenece la tarjeta física y finalmente el código de sucursal personalizado. En total, esto se vería algo así: NL15 BUNQ 0417 1643 00. Pero ten en cuenta que los países diferentes pueden variar ligeramente.

El número IBAN será la forma perfecta para enviar y recibir dinero. Asegúrate de compartir tu IBAN con tu empleador.

Importante: Asegúrate de enviar el código IBAN completo cuando lo necesites y no solo los números. Si aún no estás seguro, haz una verificación de IBAN en línea para confirmar su validez.

SEPA (Zona Única de Pagos en Euros) 

Es posible que oigas que se menciona SEPA ocasionalmente. Para explicarlo brevemente, es el sistema que estandariza los pagos dentro de la UE (y algunos miembros no pertenecientes a la UE). Esto significa que el dinero puede moverse dentro de estos miembros libremente y es esencialmente lo mismo que transferir dinero dentro del mismo país. Esto también significa que no habrá comisiones ocultas asociadas a las transferencias, sino también tiempos de procesamiento más rápidos entre pagos transfronterizos.

La diferencia entre la Eurozona y la UE 

La UE comprende 27 países miembros, mientras que la Eurozona se refiere específicamente a los países donde el euro (€) sirve como la moneda principal. ¿Por qué importa esta distinción? Si te mudas a un país de la UE que no utiliza el euro (como Polonia o Hungría), es posible que tengas que lidiar con la conversión de divisas al transferir fondos. Dicho esto, el Banco Central Europeo se asegura de mantener los precios estables entre la Eurozona.

Cómo abrir una cuenta bancaria en la UE como expatriado 

Abrir una cuenta bancaria como expatriado puede ser un verdadero desafío. Ya sea en Francia, los Países Bajos, Alemania o España, los bancos tradicionales en la UE a menudo requieren interminables trámites, citas personales y un proceso complicado que puede resultar abrumador, especialmente cuando acabas de llegar a un nuevo país. No es de extrañar que tantos expatriados se sientan excluidos del sistema financiero.

Ahí es donde bunq puede ayudar. Como un banco basado en una aplicación, te permite abrir una cuenta rápidamente y gestionar tus finanzas completamente en línea. Esto significa que no es necesario visitar una sucursal física o manejar montones de papeleo. Esto puede ser especialmente útil si estás organizando las cosas desde el extranjero. Para expatriados, trabajadores remotos y viajeros frecuentes, ofrece una alternativa moderna a los bancos tradicionales centrada en la simplicidad y la flexibilidad. Puedes enviar y recibir pagos instantáneos, mantener múltiples divisas y comenzar en solo unos minutos, todo desde tu teléfono. Es una solución práctica cuando el tiempo y la accesibilidad son importantes.

Por qué elegir bunq 

bunq no es solo un banco cualquiera. Está diseñado para aquellos con un estilo de vida internacional. Pensando en viajeros, expatriados y trabajadores remotos. Aquí tienes por qué es el compañero perfecto para tu aventura en la UE.

  • Abre tu cuenta antes de llegar 

Con bunq, puedes abrir una cuenta directamente a través de tu smartphone, no se requiere visita a una sucursal física. Puedes incluso crear la cuenta antes de llegar al país al que te estás mudando. Esto significa que llegarás a tu nuevo país listo financieramente.

  • Pagos SEPA sin esfuerzo 

¿Quieres pagar a tu casero o configurar una suscripción de facturación? Las capacidades SEPA de bunq te permiten transferir dinero rápidamente y sin complicaciones dentro de Europa. 

  • Libertad multimoneda

bunq gestiona y te permite manejar 22 tipos diferentes de divisas desde una sola cuenta. Esto será particularmente útil si viajas mucho o tratas regularmente con divisas distintas al euro.

  • Banca ecológica 

Bunq también ha tomado la delantera en la banca sostenible, plantando un árbol por cada €100 gastados a través de su aplicación. Es una banca que es tanto práctica como amigable con el planeta. 

  • Interfaz amigable para el usuario 

Desde herramientas de presupuesto hasta cuentas conjuntas, encontrarás una abundancia de funciones (en una plataforma fácil de navegar) que se adaptan perfectamente a la vida moderna. Gana puntos con el uso regular y herramientas de presupuesto que facilitan el presupuesto.

  • Soporte 24/7 

El servicio al cliente que no te hace esperar es una bendición cuando navegas por las complejidades de un nuevo país. 

Lo que necesitarás para comenzar con las ofertas de bunq

Abrir una cuenta es refrescantemente simple. Esto es lo que generalmente necesitarás: 

  • ID válido (pasaporte o documento de identidad de la UE) 

  • Prueba de residencia o tu documentación de inmigración 

  • Smartphone para descargar la aplicación bunq 

Registrarse toma menos de diez minutos, y tendrás acceso a tu IBAN de inmediato. 

¿Buscas un banco en Europa? ¡Asegúrate de revisar las ofertas de bunq en su sitio web!

¿Es seguro la banca europea? 

¡Sí, absolutamente! Los bancos europeos siguen regulaciones y directrices estrictas para garantizar la seguridad de su dinero. La UE ha implementado medidas sólidas para proteger a los consumidores y prevenir fraudes, incluyendo: 

  • Separar los depósitos de los clientes de los activos del banco 

  • Seguro de depósito obligatorio para cuentas de hasta €100,000 

  • Auditorías regulares por parte de organismos reguladores 

Además, bunq utiliza medidas de seguridad de vanguardia, como la autenticación de múltiples factores y opciones de inicio de sesión biométrico para asegurar la seguridad de su cuenta. Con bunq, puede estar seguro de que su dinero está seguro y a salvo.

¿Pero qué hay de las tarifas?

Una ventaja de usar un banco europeo como bunq es que típicamente tienen tarifas más bajas en comparación con los bancos tradicionales de otros países. bunq ofrece una estructura de tarifas transparente, para que sepa exactamente por lo que está pagando y pueda evitar tarifas sorpresas.

bunq también ofrece varias opciones para ayudar a compensar estas tarifas. Por ejemplo, ofrecen recompensas de devolución de dinero por ciertas compras realizadas con sus tarjetas de débito directo y tienen asociaciones con otras empresas que ofrecen descuentos en servicios como viajes o streaming de música.

¿La mejor parte de todo esto? Puede comenzar con bunq completamente gratis, sin costos adjuntos. Dependiendo de sus necesidades, puede que desee o necesite actualizar su paquete, pero puede disfrutar de las características bancarias básicas de forma gratuita.

Más consejos para dominar sus finanzas en la UE 

Una vez que su cuenta esté configurada, algunos hábitos inteligentes pueden hacer una gran diferencia en cómo gestiona sus finanzas a través de las fronteras.

Comience por estar atento a las tasas de cambio, especialmente si va a convertir dinero de su moneda local a euros. Las tasas pueden fluctuar, así que mantenga un ojo en ello. Vale la pena cronometrar transferencias más grandes cuando las tasas están a su favor.

El uso de cajeros automáticos es otra área a tener en cuenta. Si bien muchos bancos ofrecen retiros gratuitos, las tarifas pueden acumularse rápidamente si usa máquinas que no son de socios o si supera los límites mensuales. Antes de confiar en cualquier tarjeta para efectivo, verifique los términos específicos de su cuenta. Especialmente si viaja entre países con frecuencia.

Los bancos modernos a menudo incluyen herramientas útiles que quizás no espere, así que tómese un momento para explorar el conjunto completo de características de su aplicación. bunq, por ejemplo, ofrece opciones como ahorros automáticos, análisis de gastos y cuentas compartidas para compañeros de cuarto o grupos de viaje. Estos extras pueden ayudarle a mantenerse dentro del presupuesto sin mucho esfuerzo adicional.

Finalmente, manténgase siempre informado sobre tarifas ocultas potenciales. Los cargos por conversión de moneda, límites de retiro o costos de características premium pueden sorprenderle si no lee la letra pequeña. Unos minutos revisando los términos de su banco pueden prevenir sorpresas no deseadas más adelante.

Comience su viaje bancario en la UE hoy 

La banca como expatriado no tiene por qué ser estresante ni complicada. Con plataformas como bunq, puede empezar con buen pie, incluso antes de que su vuelo aterrice. 

¿Quiere hacer su vida en la UE más simple, inteligente y eficiente? Abra su cuenta bunq hoy y disfrute de una banca fluida adaptada a su vida en el extranjero. 

START NOW

Ahorra hasta un 50%

Receive up to 6 free quotes from international movers in 3 simple steps. Start comparing now!

Start now

Get in touch with trusted local service experts!

Get in touch with trusted local service experts!

Get in touch with trusted local service experts!